连某，女，47岁，1987年5月20日初诊。
现病史：乳糜尿反复发作10多年，加重1个月。于1987年4月8日入院。入院见小便如膏，偶见猪油样物，甚则堵塞尿道，伴腰酸便溏，头昏，四肢乏力，颜面水肿。脉沉细无力，舌淡苔薄。尿乳糜试验(+++)，入院后曾用健脾补肾、温补肾阳中药，疗效一直不满意。于1987年5月20日请陈崑山教授会诊。
现病史:乳糜尿日久，劳累后加重，脉沉细，舌淡，尿乳糜试验强阳性，尿八项:PRO(+++)，BLD(隐血)(+++)。
诊断:中医:膏淋。
西医:乳糜尿。
辨证:脾肾两虚，精气下泻，清浊不分。
治法:宜标本兼治，健脾益气，补肾摄精，分清泻浊。
处方:黄芪15g，怀山药20g，茯苓12g，薏苡仁30g，枸杞子10g，山萸肉12g，益智仁12g，牡丹皮8g，泽泻10g，萆薢15g，菖蒲12g，乌药10g
7剂。
二诊:1987年5月27日，服药后小便转清，续进原方5剂。
三诊:1987年6月3日，1987年5月28日尿乳糜试验(–)，现小便清畅，复查小便，尿乳糜试验(–)，带中药7剂出院。
按:前医只治本，不治标，故无效。陈崑山教授说，治病不能忽视“标”，甚至应急则先治“标”或标本兼治。陈崑山教授在本例中强调了标本兼治，故取效。
验方_洪广祥
验方_李今庸
肺胀验方_刘志明
肺胀验方_刘志明
肺痿验方_唐祖宣
心悸验方_段富津
中医智能诊疗系统、中医诊所软件 和中医药膳系统提示：
网站内容仅供查阅用，如有身体不适，请即时就医，特别是以下症状突然发作症状：胸痛、胸部不适、颈前疼痛、牙痛止痛药无效、背部持续性疼痛、视力下降/视物模糊、右下腹疼痛和一侧手脚麻木。